久しぶりに /r/ の発音をとりあげます。
まずは次のそれぞれの単語を使って /r/ の発音を練習してみましょう。↓
rich /rɪtʃ/、rhythm /ˈrɪðəm/、dry /draɪ/、freedom /ˈfriːdəm/、
try /traɪ/、trip /trɪp/、strike /straɪk/、break /breɪk/、
Korea /kəˈrɪə/、retrieve /rɪˈtriːv/、around /əˈraʊnd/
rhotic accent と non-rhotic accent
ところが、次のような単語の発音は Received Pronunciation (RP) と General American (GA) では発音が異なります。両方のタイプの発音を実践してみます。↓
bird £/bɜːd/ $/bɜːrd/、girl £/gɜːl/ $/gɜːrl/、heard £/hɜːd/ $/hɜːrd/、
car £/kɑː/ $/kɑːr/、star £/stɑː/ $/stɑːr/、care /keə/ $/ke(ə)r/、
more £/mɔː/ $/mɔːr/、store £/stɔː/ $/stɔːr/、
river £/ˈrɪvə/ $/ˈrɪvər/、matter £/ˈmætə/ $/ˈmætər/
GA では綴りの ‘r’ を発音し、RP では綴りの ‘r’ が発音されていないのがわかりましたか?
綴りの ‘r’ はすべて発音しようとする傾向がある GA のようなタイプの発音は ‘rhoctic accent’ と呼ばれ、これに対して綴りに ‘r’ や ‘-re’ があっても次に子音がきたり休止が入るときには /r/ を発音しない RP のようなタイプの発音を ‘non-rhotic accent’ と呼びます。
こんどは sentence を PR と GA で発音してみます。太字で示した綴りの ‘r’ の部分に注意しながら聴いてみてください。↓
● See you later.
£ /ˈsiː ju ˈleɪtə/
$ /ˈsiː ju ˈleɪtər/
● Let’s park here.
£ /ˈlets ˈpɑːk hɪə/
$ /ˈlets ˈpɑːrk hɪər/
● I don’t care who you are.
£ /ˈaɪ dəʊn ˈkeə ˈhuː juː ˈɑː/
$ /ˈaɪ doʊn ˈkeər ˈhuː juː ˈɑːr/
● Martin is my business partner.
£ /ˈmɑːtɪn ɪz maɪ ˈbɪzɪnəs ˈpɑːtnə/
$ /ˈmɑːrtn ɪz maɪ ˈbɪzɪnəs ˈpɑːrtnər/
● Water supply is always an important issue.
£ /ˈwɒːtə səplaɪ ɪz ˈɔːlwɪz ən ɪmˈpɔːt(ə)nt ˈɪʃuː/
$ /ˈwɔːtər səplaɪ ɪz ˈɔːlwɪz ən ɪmˈpɔːrt(ə)nt ˈɪʃuː/
Today’s my singing
今回のは “I Just Can’t Stop Believin’” という美しいバラードを選んで歌ってみましたのでアップします。もともと B. J. Thomas が1970年に歌ってヒットした曲ですが、Elvis Presley もステージでよく歌っていました。今回は rhotic accent で発音される傾向がある ‘r’ および ‘-re’ の部分を太字は下線で示してあります。ただし、注意すべき点は、特に歌の場合、たとえ GA で歌うにしても、無理に /r/ を強く発音しようとしないようにすることです。どの地域の発音でも必ず発音される ‘r’ は太字で示してあります。
I just can’t help believin’
When she smiles up soft and gentle
With a trace of misty morning
And a promise of tomorrow in her eyes
I just can’t help believin’
When she’s lying close beside me
And my heart beats with the rhythm of her sighs
This time the girl is gonna stay
This time the girl is gonna stay
For more than just a day
Oh, I just can’t help believin’
When she slips her hand in my hand
And it feels so small and helpless
As my fingers fold around it like a glove
I just can’t help believin’
When she’s whispering her magic
And her tears are shining honey-sweet with love
This time the girl is gonna stay
This time the girl is gonna stay
For more than just a day
(*発音矯正を望まれる歌手・俳優、また、英語教師などの英語を使うお仕事をされている方は、ホームページをご覧の上メールにてお気軽にご相談ください。)
T-ACT英語発音矯正サービス
Email: s-tanaka@hatsuon-kyosei.com
HP: http://www.hatsuon-kyosei.com