Better English pronunciation to make things better!

久しぶりの更新です！

今回は長母音の /ɔː/ と二重母音の /əʊ/ (/oʊ/) を練習します。この２つの母音、英語学習者ばかりでなく、歌手や役者をされている方も、英語の歌や台詞の中でよく混同してしまう傾向が見られます。
この２つの母音は RP（または General British）と General American (GA) で音色が違うので、その点も注意して練習してみましょう。

/ɔː/
この母音は音色を変化させないように発音するのがポイントです。/oʊ/ と混同しないよう注意しましょう。＊RP とGA との音質の違いを明記するために、GA 用には /ɑː/（または /ɒː/） と表記する場合もあります：

caught /kɔːt/、brought /brɔːt/、taught /tɔːt/、autumn /ˈɔːtəm/、
thought /θɔːt/、all /ɔːl/、fall /fɔːl/、tall /tɔːl/、pause /pɔːz/、
ball /bɔːl/、walk /wɔːk/、abroad /əˈbrɔːd/、water /ˈwɔːtə(r)/

/əʊ/ (/oʊ/)
この母音は二重母音です。ただし地域によっては単純母音 [o]で発音するのでなかなか難しいところなのですが、日本人が英語を発音する場合にはきちんと二重母音で発音すべきでしょう。RP と GA では音色が異なり傾向があり、現在では RP は /əʊ/、GA は /oʊ/ と表記されるのが一般的です。音色の違いに注意しながら聴いてください：

coat £/kəʊt/ $/koʊt/、wrote £/rəʊt/ $/roʊt/、those /ðəʊz/ $/ðoʊz/、
most £/məʊst/ $/moʊst/、toast £/təʊst/ $/toʊst/、
post £/pəʊst/ $/poʊst/、go £/gəʊ/ $/goʊ/、grow £/grəʊ/ $/groʊ/

● I thought she would go.
→ /aɪ ˈθɔːt ʃi wʊd ˈgəʊ/ (RP)
→ /aɪ ˈθɔːt ʃi wʊd ˈgoʊ/ (GA)
● The rest of the boys were brought home.
→ /ðə ˈrest ðə ˈbɔɪz wə ˈbrɔːt ˈhəʊm/ (RP)
→ /ðə ˈrest ðə ˈbɔɪz wər ˈbrɔːt ˈhoʊm/ (GA)
● He has a nice coat on. I wonder where he bought it.
→ /hi ˈhæz ə ˈnaɪs ˈkəʊt ɒn. aɪ ˈwʌnd weə hi ˈbɔːt ɪt/ (RP)
→ /hi ˈhæz ə ˈnaɪs ˈkoʊt ɑn. aɪ ˈwʌndər wer hi ˈbɔːt ɪt/ (GA)

こんどはニュースからの一文を RP と GA の２通りで読んでみます。どちらもまずゆっくりと発音を確認しながら読み、つぎにノーマルスピードで読んでみます。/ɔː/ と /əʊ/ (/oʊ/) のどちらかで発音されている音節部分は太字で表記してあります：

Upon landing, the seven astronauts took a walk around the spacecraft, each pausing to express their thoughts about the mission and gratitude to those on the ground who helped make the mission safe and successful.
(from The Japan Times, April 22, 2010.)

Today’s my singing
今回は “It’s Your Baby” というカントリーナンバーを歌ってみました。「オレはあの娘とつき合うのはやめたほうがいいって言ったのにお前はアドバイスを無視したよね。言わんこっちゃない。あとは自分の問題だから、傷ついたからって頼ってこられても困るんだよなぁ。自分で解決してくれよ」っていう内容の歌です。今回特集している２つの母音のどちらかで発音されている音節部分は太字で表記してありますので、どちらの母音なのかよく確認しながら聴いてみてください。“your” および “you’re” は、いくつか発音にバリエーションがあるのですが、英米ともに /jɔː(r)/ はよく使われます。歌中でもこの発音でやっていますが、太字では示してありません。

You offered me a penny for my thoughts
And I told you then that woman won’t stay caught

But you turned around and loved her anyway

She broke your heart and all I’ve got to say

It’s your baby, you rock it

It’s your heartache, you bought it
You made the bed you’re sleeping in

And I’m tired of hearing about it friend
It’s your baby, you rock it

Well you cried on my shoulder like a baby
I’m sorry ’bout your troubles and your lady
But she done you like she done me
And I’ve used up all my sympathy

It’s your baby, you rock it

It’s your baby, you rock it

It’s your heartache, you bought it
You made the bed you’re sleeping in
And I’m tired of hearing about it friend
It’s your baby, you rock it

(＊発音矯正を望まれる歌手・俳優、また、英語を使うお仕事をされている方は、ホームページをご覧の上メールにてお気軽にご相談ください。)

T-ACT英語発音矯正サービス
Email: s-tanaka@hatsuon-kyosei.com
HP: http://www.hatsuon-kyosei.com